Audioguía gratuita del British Museum
Novedad, en beta. El British Museum acaba de llegar a la web y el servicio sigue mejorando: más de 1.000 objetos por ahora, y añadimos más continuamente.
Audioguide.London es una audioguía gratuita para el British Museum, en Bloomsbury. Haz una foto a un objeto y escucha un comentario sobre él en tu idioma. Si la foto no se reconoce, escribe el número de audio que aparece junto al objeto. Sin app que descargar, sin cuenta y sin pagar nada.
La app Audio oficial del museo cuesta 6 £ por idioma para la guía completa. Audioguide.London cubre gratis todos los objetos de esa guía, y muchos más accesibles por foto: más de 1.000 objetos por ahora, y seguimos sumando.
Cómo funciona
- Abre Audioguide.London en tu móvil y elige British Museum en «¿Qué estás visitando?».
- Haz una foto a un objeto o escribe el número de audio de su cartela.
- Escucha el comentario sobre ese objeto, en tu idioma.
Audioguía gratuita frente a la app Audio del British Museum
Así se compara Audioguide.London con la app oficial del museo y con otras apps de museos. Los datos de la app oficial proceden de la web del British Museum.
| Audioguide.London (gratis) | App British Museum Audio | Otras apps de museos | |
|---|---|---|---|
| Precio | Gratis | 6 £ por idioma la guía completa; recorridos temáticos aparte | A menudo 4–8 £ |
| Objetos cubiertos | Más de 1.000 y creciendo, incluidos todos los de la guía oficial | Unos 250 objetos, más introducciones gratuitas a las salas | Normalmente menos de 100 |
| Idiomas | 6: inglés, francés, español, italiano, portugués, mandarín | 9: inglés, chino, español, italiano, francés, coreano, japonés, alemán, lengua de signos británica | Varía, a menudo solo inglés |
| Cómo funciona | Haz una foto o escribe el número de audio de la cartela, en el navegador | Descarga la app, compra un paquete y luego escribe un número o navega | Navega por una lista o un mapa en la app |
Todos los números de audio funcionan
Las cartelas de las salas muestran un pequeño número de audio: los números de parada de la app del propio museo. Audioguide.London los acepta todos. Elige British Museum en la página de inicio y aparecerá un campo para el número: escríbelo, pulsa Ir y empieza el comentario. Es la vía más rápida cuando una foto no se reconoce.
En qué acierta el reconocimiento de fotos (y en qué todavía no)
El British Museum conserva unos ocho millones de objetos, así que empezamos por aquellos ante los que se detienen los visitantes: piezas grandes, famosas y muy estudiadas, desde la piedra de Rosetta y las esculturas del Partenón hasta los toros alados asirios. El reconocimiento sigue mejorando y funciona mejor con:
- Piezas grandes y llamativas: estatuas, relieves, sarcófagos, escultura monumental.
- Objetos famosos: la piedra de Rosetta, el yelmo de Sutton Hoo, el ajedrez de Lewis, el Estandarte de Ur.
- Más difícil por ahora: objetos pequeños en vitrinas llenas (monedas, cuentas, sellos, joyas pequeñas) y piezas menos visitadas que aún no hemos añadido. Escribe el número de audio cuando lo haya.
- Consejos: llena el encuadre con el objeto, apártate un poco para evitar reflejos en el cristal y fotografía el objeto, no su cartela.
Si una foto no se reconoce, sigue haciendo fotos. Cada una nos muestra qué objetos interesan a los visitantes, y eso decide qué añadimos después: así cada foto mejora la guía para quienes vengan detrás.
Disponible en 6 idiomas
Escucha en inglés, francés, español, italiano, portugués o chino mandarín, y cambia cuando quieras. La app oficial ofrece más idiomas, como coreano, japonés, alemán y lengua de signos británica, pero no portugués, y cobra cada uno. La nuestra es gratis en todos sus idiomas.
Preguntas frecuentes
¿Hay una audioguía gratuita para el British Museum?
Sí. Audioguide.London es una audioguía gratuita para el British Museum, con más de 1.000 objetos en 6 idiomas. Funciona en el navegador del móvil, sin app ni cuenta. El British Museum es nuevo en la web y está en beta, así que sigue mejorando.
¿Cuánto cuesta la audioguía del British Museum?
La app Audio oficial del museo cuesta 6 £ por idioma la guía completa, y vende aparte recorridos temáticos. Audioguide.London es gratis y cubre todos los objetos de la guía oficial, y muchos más.
¿Y si mi foto no se reconoce?
Escribe el número de audio que aparece en la cartela del objeto: todos los números funcionan. Y sigue haciendo fotos: nos muestran qué objetos interesan a la gente y nos ayudan a mejorar la guía para los próximos visitantes.
¿La entrada al British Museum es gratuita?
Sí. La entrada a la colección permanente es gratuita. El museo recomienda reservar con antelación una entrada gratuita con hora, y las exposiciones temporales, como el Tapiz de Bayeux, se pagan aparte.
¿Funciona en la exposición del Tapiz de Bayeux?
En esa exposición no se permiten fotos, así que la cámara no servirá. Usa nuestra audioguía para recorrerla, también gratuita: elige «Tapiz de Bayeux – British Museum» en la página de inicio o abre audioguide.london/bayeux-tapestry.